Vincitore Cortisonici 2013

Vie de reve en promotion (Belgio) di Ellen SALOMÉ, Alicia KEPPENNE & Kévin DUPONT
Motivazione: “Vie de reve en promotion” riceve il primo premio per la grande libertà espressiva, sia narrativa che visiva, e per la capacità con cui l’autrice riesce a dar forma a un piccolo mondo bizzarro e colorato, inquietante come un sogno, spietato come la realtà.

Menzioni speciali della giuria
Out Of Frame (Grecia) di Yorgos Zois
Menzione speciale della giuria per un’opera che si presenta come vero e proprio specchio dei tempi. Forma e contenuto pregnanti e ossessivi evocano con forza l’iconostasi vuota della crisi economica.

Eat (Germania) di Moritz Kramer
“Per aver saputo trasmettere perfettamente il disagio della ricerca sfrenata dell’apparire del nostro tempo, con immagini curatissime che celano un senso di angoscia e smarrimento passando dal bisogno esteriore a quello interiore.

PREMIO DEL PUBBLICO (voti degli spettatori presenti alle due serate di concorso) ex aequo
La Boda di Marina Seresesky – Spagna
Tiger Boy di Gabriele Mainetti – Italia
PREMIO GIURIA GIOVANI (in collaborazione con InformaGiovani Varese)
Roman di di Koen De Winnie & Michiel Knops

Per aver rappresentato in modo efficace lo scontro generazionale sempre attuale attraverso l’ utilizzo di un’estetica consapevole e un a buona padronanza della tecnica. L’irruenza del piano della fantasia – surrealtà nella narrazione rende il racconto fresco ed originale e questo anche in relazione alla giovane età dell’autore. Per questi motivi l a Giuria Giovani ha deciso di premiare Roman.

PREMIO ASSOCIAZIONE CORTISONICI
3001-A Veggie Odyssey (Italia) di Nicola Piovesan

 
CORTISONICI RAGAZZI

PREMIO DEL PUBBLICO
Under 13 Scuole Primarie:
Igloo - Scuola Primaria “S. Giovanni” di Lecco, 4’34’’

Under 13 Scuole Secondarie di Primo Grado (ex-aequo)
Bagno Gang - Istituto Comprensivo Varese 1 – Scuola S. di Primo Grado “Righi” di Varese, 15’00’’
Il vandalismo è come un boomerang - Istituto Comprensivo di Manerbio (BS), 4’17’’

Over 13:
L’atroce caso R. - Liceo classico statale “U. Foscolo” di Albano Laziale (RM), 15’00’’

 
ECOPREMIO ASPEM LEGAMBIENTE
Under 13 Scuole Primarie:
Colleverde - Scuola Primaria “Diaz” di Oggiono (LC), 4’56’’

Under 13 Scuole Secondarie di Primo Grado:

Uso e riuso. Consumi e rifiuti nella testimonianza delle generazioni - Istituto Comprensivo “Passerini” di Induno Olona (VA), 10’14’

PREMIO SPECIALE UNICEF
Under 13 Scuole Primarie:
Un’altra via d’uscita - Istituto Comprensivo “Perone – Levi” di Bari, 5’14’’

Under 13 Scuole Secondarie di primo grado:
Ricevitori passivi? - Istituto Comprensivo “San Domenico Savio” di Capurso (BA), 11’16’’

Over 13
L’atroce caso R. - Liceo classico statale “U. Foscolo” di Albano Laziale (RM), 15’00’’

 
PREMIO DELLA GIURIA CINEQUANON

Under 13 Scuole Primarie:
Pace - Scuola Primaria di Sala al Barro (LC), 3’58’’
Per la sua capacità di ricordare agli adulti che la vita è fatta di piccoli gesti positivi, incastonati nella meravigliosa giostra del mondo: una filastrocca – strumento attraverso cui i bambini inneggiano alla costruzione di una società migliore tutta da inventare, per i grandi ed i piccini. Il premio Cortisoni 2013, sezione Under 13 – scuole primarie, va alla classe seconda della scuola di Sala al Barro per il cortometraggio PACE.

 
Under 13 Scuole Secondarie di Primo Grado:
Black out - Istituto Comprensivo di Villanova d’Asti (AT), 6’42’’
La giuria di Cinequanon premia, per la sezione delle scuole Medie, BLACK OUT della classe 2^C della Scuola A. Astesano di Villanova d’Asti. Una vicenda “futuristica” come amano definirla gli stessi ragazzi, ispirata alla nostre abitudini elettroniche. La giuria apprezza la frizzante ironia del lavoro e l’esauriente analisi della nostra dipendenza più grande: la tecnologia. Il cortometraggio, ben confezionato, vive dell’attiva e “connessa” partecipazione della classe, perfetta nel ruolo interpretato.

 
Over 13:
Risiko: una storia vera - Giulio Fiore e i ragazzi del Liceo scientifico “N. Copernico” di Udine
La redazione di Cinequanon premia Risiko una storia vera, per aver saputo rendere originale un’idea in sé semplice, riuscendo a dosare i vari elementi del linguaggio cinematografico e delle tecniche di post produzione in maniera gradevole e divertente e per aver sviluppato ironicamente il parallelo vita-gioco, realtà-finzione.

@cortisonici

Chiusura Cortisonici con le due premiazioni (ragazzi e concorso internazionale) ed una festa finale per festeggiare i 10 anni di festival. Tre appuntamenti assolutamente da non mancare! In apertura della serata al cinema nuovo verrà presentato il cortometraggio Thinking about prodotto nell’ambito del progetto Cortisonici LAB 2012 e diretto dalla regista Valentina Sutti.

Questo il programma della giornata:

ORE 17.00 CORTISONICI RAGAZZI – PREMIAZIONI

Cinema Teatro Nuovo – Via dei Mille Varese

ORE 21.00 SERATA CONCLUSIVA – PREMIAZIONE CORTISONICI 2013

Premiazione e proiezione dei cortometraggi vincitori.

Cinema Teatro Nuovo – Via dei Mille Varese

ORE 23.30 EFFETTI COLLATERALI

Festa 10 anni cortisonici – Il Salotto Viale Belforte

@cortisonici

ORE 19.00 EFFETTI COLLATERALI
Aperitivo cortisonico
Twiggy – Via De Cristoforis 5 Varese

ORE 21.00 CONCORSO – SECONDA SOMMINISTRAZIONE
Proiezione di cortometraggi in concorso
Cinema Teatro Nuovo – Via dei Mille Varese

ORE 23.30 INFERNO_0_13
Proiezioni difettose, scorrette, estreme non stop
Cineclub Filmstudio90 – Via De Cristoforis 5 Varese
I cortometraggi in concorso per la seconda serata:

Vie De Reve En Promotion, Belgio, Hd – animazione, durata 10′
Out Of Frame, Grecia, 2012, dcp, durata 12’
Rimini, Svizzera, 2012, hdv, durata 9’46’’
Tapperman, Svizzera, 2012, full hd, durata 15’
Tiger Boy, Italia, 2012, hd, durata 15’
Voice Over, Spagna, 2012, hd, durata 9’40’’
Deus Et Machina, Spagna, 2012 hd, durata 8’30’’
Hermeneutics, Russia, 2012, digibeta, durata 3’15’’
Eat, Germania, 2012, hd, durata 6’30’’

@cortisonici

Programma della giornata:

ORE 19.00 EFFETTI COLLATERALI
Aperitivo cortisonico
Twiggy – Via De Cristoforis 5 Varese

ORE 21.00 CONCORSO – PRIMA SOMMINISTRAZIONE
Proiezione di cortometraggi in concorso
Cinema Teatro Nuovo – Via dei Mille Varese

ORE 23.00 INFERNO LOUNGE
Proiezioni difettose, scorrette, estreme non stop
Twiggy– Via De Cristoforis 5 Varese
I cortometraggi in concorso per la prima serata:
Le Printemps, Francia, 2012, formato hd, durata 15’
Saoirse & Daralis, Usa/Taiwan, 2012, formato hd, durata 2’40’’
Roman, Belgio, 2012, formato hdv 16:9, durata 6’03’’
La Boda, Spagna, 2012, formato hd, durata 12’
Robin, Svizzera, 2012, formato hd 16:9, durata 13’
Sub, Spagna, 2012, formato hd, durata 15′
3001 A Veggie Odyssey, Italia, 2012, formato hd, durata 5’40’’
Les Adieux De La Grise, Canada, 2012, , formato red 2k, durata 14’
Tram, Francia, 2012, animazione, animazione 7’

@cortisonici

Il programma di mercoledì 20 marzo >

ore 9.30  Concorso Cortisonici Ragazzi Over 13 (Scuole Superiori)
Cortometraggi prodotti nelle scuole e nell’ambito di progetti educativi extrascolastici
Cinema Nuovo – Via dei Mille Varese

ore 15.00 Videoesperienze 
Presentazione progetti tra video e partecipazione giovanile
Sala Montanari (Ex-Rivoli) – Via dei Bersaglieri, 1 – Varese

ore 18.00 Esperienze di confine
Produzione di cortometraggi tra Lombardia e Canton Ticino
Cineclub Filmstudio90 – Via De Cristoforis 5 Varese

ore 19.00 Eeffetti collaterali
Aperitivo cortisonico “Swiss Style”
Twiggy – Via De Cristoforis 5 Varese

ore 21.00 Focus on Swiss
Cinema corto svizzero con TSI – A qualcuno piace corto
Cineclub Filmstudio90 – Via De Cristoforis 5 Varese

ore 23.00 Neanche all’inferno
Proiezioni difettose, scorrette, estreme non stop
Twiggy– Via De Cristoforis 5 Varese

I FILM DEL FOCUS ON SWISS

Le Petit Dragon (8’14’’) 2009
Grande delirio in animazione di pupazzetti con protagonista Bruce Lee

Yuri Lennon’s landing on Alpha 46 (14’ 22’) 2010
Yuri atterra su n satellite di giove alla ricerca di un misterioso segnale, il destino della terra sarà nelle sue mani

Le Miroir (6’ 06’’) 2012
sfascioni si guardano allo specchio e crescono

Danny Boy (9’ 54’’) 2012
perdere la tesata per amore, ma anche cecità, conformismo e pupazzetti alla tim burton

Mila (16’ 11”) 2012
Ragazzina sveglia e impertinente compone concerto con gli sbrocchi di mamma e papà

Borderline (7’ 11”) 2012
Animazione. Guardia di confine tenta di farla finita

Goal (6’ 13”) 2012
Calcio Marx e Maradona, t’ho detto tutto

Gypaetus Helveticus (6’ 51”) 2012
La vera storia dello sterminio del Gipeto Svizzero, grande metafora di una terra di contraddizioni

Caccia all’asino 15’ (2011)
Giapponesi e svizzeri uniti nell’esplorazione del piacere culinario

Lester 7’ (2010)
Vittima di un vampiro una povera disgraziata viene mollata anche dal tipo. Si vede anche una tetta!!

Tango Lola 6’ (2008)
I soldi non fanno la felicità ma magari ti liberi di quello zotico di tuo marito

@cortisonici

ore 9.30 Concorso Cortisonici Ragazzi Under 13 – Scuole Secondarie di Primo Grado

Cortometraggi prodotti nelle scuole e nell’ambito di progetti educativi extrascolastici
Cinema Nuovo – Via dei Mille Varese

ore 19.00 Effetti collaterali

Aperitivo cortisonico 10 anni
Inaugurazione spazio 10anni
Dj set Totem E20
Twiggy – Via De Cristoforis 5 Varese

ore 21.00 Serata inaugurale

Proiezioni_invisibili 03_13
Cineclub Filmstudio90 – Via De Cristoforis 5 Varese

Invisibili 03_13   – fuori concorso

Chode/Invitation, regia di Yoo Min Young

Durante la celebrazioni dei funerali del marito, una giovane donna coreana lotta per mantenere l’impeto dei sentimenti dentro gli argini della tradizione.

Shoot for the Moon, regia di Casandra Macias Gago

Lo sbarco sulla luna è un avvenimento epocale e va preparato con cura. Ci vuole la regia giusta.

Landerdbeeren, regia di Esther Bialas

Marie odia il chiosco vicino al campo dove ogni giorno vende le fragole dopo la scuola. Sente che deve andarsene di lì.

Son dos dias, regia di Andrés Lopetegui

La morte non è poi così male.

@cortisonici

Mentre i cortometraggi prodotti nel 2012 (Una volta fuori, Il battimanista, Appartamento 15) stanno raccogliendo i premi nei festival di tutto il mondo, inizia il percorso di un’altro film prodotto dal festival varesino.

THINKING ABOUT

Genere: Animatione e video
Scritto e diretto da: Valentina Sutti
Con: Lavinia Santaloja e Martino
Animatori: Andrea Carenzi, Ramona Mismetti, Guido Orlandi
Mixer e sound design: Daniel Covi
Direttore della fotografia: Luca Sabbioni
Operatore: Carlo Mauri, Giacomo De Vecchi
Montatore: Valentina Sutti
Supervisore della produzione: Stefano Guerini Rocco
Assistenti alla produzione: Isabella Conticello, Ottavia Fragnito
Costumi e trucco: Elena Mela
Musica: Comaneci
Voice over: Alessia Zappa
Fotografa di scena: Rosanna Zanella
Traduzione della sceneggiatura: Chiara Granahan
Prodotto con il contributo di: Cortisonici LAB 2012 – Fondazione Cariplo e Scuola Civica di Cinema e Televisione di Milano

I pensieri di una bambina scorrono fluidi fra suoni ed animazioni. Un rincorrersi di emozioni e riflessioni prende forma attraverso disegni infantili. A poco a poco, le animazioni lasciano spazio alla realtà che, cullati dai rumori della natura e non solo, scopriremo essere commovente ed amara.

@cortisonici

Incontro sulla produzione di cortometraggi tra Lombardia e Canton Ticino 

Mercoledì 20 marzo 2013 – ore 18 Cineclub Filmstudio90 – via De Cristoforis 5 – Varese

Mercoledì 20 Marzo alle ore 18, presso la sala Filmstudio90 di via De Cristoforis, Cortisonici propone un incontro aperto al pubblico dedicato alla produzione cinematografica di cortometraggi tra Italia e Svizzera. L’evento dal titolo Esperienze di Confine avrà come ospiti giornalisti e produttori provenienti dal Canton Ticino, responsabili di alcune scuole cinematografiche del territorio ed ex partecipanti Cortisonici Lab (laboratorio produttivo sostenuto da Fondazione Cariplo – 2011-12). L’incontro vuole mettere a confronto due realtà anche culturalmente molto prossime per capire quali siano punti di contatto nella produzione di cinema corto italiano e svizzero, esplorando i diversi meccanismi di promozione e sostegno dei giovani registi emergenti. Un incontro dedicato agli addetti ai lavori, ma anche a chi semplicemente ama il cinema.

A moderare l’incontro il critico cinematografico Alessandro Leone (Cinequanon – associazione filmstudio90).

Partecipanti previsti (ad oggi) >

• Walter Bortolotti – programmatore culturale RSI – A qualcuno piace corto;

• Riccardo Bernasconi, regista del cortometraggio Power of thanks sostenuto dal progetto Cortisonici LAB ;

• Valentina Sutti, regista, autrice del cortometraggio Thinking about sostenuto dal progetto Cortisonici LAB;

• Michela Pini – produttrice – Cinnedoke;

• Mauro Gervasini, critico cinematografico;

• Andrea W Castellanza, Direttore dell’Istituto Cinematografico Michelangelo Antonioni – Busto Arsizio;

• Ottavia Fragnito, produttrice indipendente – Scuole Civiche Milano;

• Alberto Meroni, regista e produttore svizzero in concorso a Cortisonici 2013 con Tapperman.

Con l’amichevole collaborazione del gruppo Language Nights, che tutti i martedì riempie i tavoli del Twiggy Club con le lingue del mondo, i film saranno presentati in versione originale.
Un inglese, un tedesco, uno spagnolo e un coreano. Per i meno poliglotti, il conforto dei sottotitoli inglese.

Alle 21, alla sala Filmstudio 90, prende il via Cortisonici 2013!

PROIEZIONI INVISIBILI 03_13

Chode/Invitation, regia di Yoo Min Young

Durante la celebrazioni dei funerali del marito, una giovane donna coreana lotta per mantenere l’impeto dei sentimenti dentro gli argini della tradizione.

Shoot for the Moon, regia di Casandra Macias Gago

Lo sbarco sulla luna è un avvenimento epocale e va preparato con cura. Ci vuole la regia giusta.

Landerdbeeren, regia di Esther Bialas

Marie odia il chiosco vicino al campo dove ogni giorno vende le fragole dopo la scuola. Sente che deve andarsene di lì.

Son dos dias, regia di Andrés Lopetegui

La morte non è poi così male.

A cura di Matteo Angaroni

Anche quest’anno (potrà mai morire l’Inferno?) molte sorprese nella sezione che presenta opere sempre più estreme e sperimentali. Cambia todo cambia cantava Mercedes Sosa in Habemus papam di Moretti e anche l’inferno cambia: dai sulfurei gironi del Twiggy Club, momentaneamente indisponibile, sale su nel cielo di Filmstudio donde il Festival partì 10 anni fa. “L’inferno vuole abbandonare gli anfratti lugubri di piccole sale di provincia ed invadere, al ritmo di una canzone, le stanze vaticane” questo è lo spirito che muove il “team degli infernali” che per il decennale del festival realizza, grazie alla regia di Carlo Prevosti, un trailer originale, oscuro, dissacrante ma in linea con l’entusiasmo che caratterizza lo spirito di Cortisonici 2013.

Alla fine del percorso trova dapprima un’improbabile cartello “chiuso per conclave” affisso alla porta del convento per poi incontrare un Marco Odorico nel ruolo della Morte (una chiara citazione a Bergman) che propone ai quattro “una partita a scacchi” ma viene sonoramente mandato a quel paese.

Il trailer 2012

Questi gli appuntamenti infernali 2013:

Mercoledì 20 Marzo

ORE 23.00 NEANCHE ALL’INFERNO

Proiezioni difettose, scorrette, estreme non stop

Twiggy– Via De Cristoforis 5 Varese

Giovedì 21 Marzo

ORE 23.00 INFERNO LOUNGE

Proiezioni difettose, scorrette, estreme non stop

Twiggy– Via De Cristoforis 5 Varese

Venerdì 22 marzo

ORE 23.30 INFERNO_0_13

Proiezioni difettose, scorrette, estreme non stop

Cineclub Filmstudio90 – Via De Cristoforis 5 Varese

@cortisonici